台湾交換留学　2011年11月　国立台南大学（工学研究科　博士前期課程2回生Nさん）

　10月から留学生向けの中国語のクラスが始まったので、そのことについて報告します。

　中国語のクラスは3,4段階のレベル別に分かれています。私は中国語は全く初めてなので、一番下のクラスに入りました。ちなみにひとつ上のレベルになると、授業はすべて中国語で行われるそうです。

金華府見学の様子

　私のクラスは週2回、学生が5人と先生が1人で、教科書に沿って進んでいきます。また、2週間に1回程度、先生と1対1で質問できる時間も設けられています。中国語の文字は漢字なので、書くのは大丈夫なのですが、聞き取りと発音が日本語と違ってとても難しいです。授業では、先生は複雑な部分は英語でも説明をされますが、半分以上は中国語で話をされるので、ついていくので精一杯といった感じです。ですが毎回新しい単語や文法を学べるので、知識はついてきていると思います。これらを身に着けて使えるようにがんばります。

　10月下旬には中国語の授業の一環で課外授業がありました。他のクラスの人たちも一緒に、台南の歴史ある神農街という通りといくつかのお寺を散策しました。先生と生徒だけでなくその知り合いの方たちも来られて、20人近くの大所帯でした。私は日本でもときどき留学生との交流会などに参加していましたが、自分が留学生の立場で参加するのはなんとなく不思議な感じでした。

風神廟前での集合写真 　参加者は、日本人は私だけで、タイやインドネシアからの留学生が多かったです。皆とても明るく活発でした。私はあまり多く話す方ではなく、あちらの方から話しかけてくれることが多かったです。　私が自分からあまり話さないので、「もっと心を開くべきだ」という風に言われましたが、「言うは易し行うは難し」で、初めはなかなか難しかったです。しかしだんだん打ち解けてきて、最後のほうにははじめより少しは話しかけられるようになりました。きっと日本に来ていた留学生も、このように、言葉もわかりづらく、心細かったり、時には周りから気にかけてもらってありがたく思ったりするのだろうと、自分がその立場になってみてしみじみ思いました。

　これからもっと心を開いて、積極的に人と触れ合い、実りある留学生活にしていきたいです。

　こちらでは日中の気温は30度を超え、まだまだ泳げるくらい暑いです。ですが、気づけばもう11月。やるべきこともたくさんあるので気を引き締めて頑張っていきます。